【憧れの露天風呂付き客室＆あの「前沢牛」で思わず笑顔♪】ふたり水入らず彼女・奥様大満足ぷらん 　温泉じゃないけど、抜群のロケーションで入る客室露天風呂は 最高です。 　スペースも和室15帖+10帖に加えて応接室。 　ご夕食は、季節の旬の素材にこだわったお薦め特選料理「花膳」を 舌鼓み。 宿泊料金 お一人様　35,000円より（2名1室） 対象期間 2008-10-01 〜 2009-03-31 夕食 お部屋　or　個室会場　※ホテルおまかせ 朝食 和洋バイキング チェックイン 14:00 チェックアウト 11:00

憧れの露天風呂＆マッサージチェア付き特別室プラン 　温泉じゃないけど、抜群のロケーションで入る客室露天風呂は 最高です。 　スペースも和室15帖+10帖に加えて応接室。 　ご夕食は、季節の旬の素材にこだわったお薦め特選料理「花膳」を 舌鼓み。 宿泊料金 お一人様　43,000円より（2名様1室の場合） 対象期間 2008-10-01 〜 2009-03-31 夕食 お部屋　or　個室会場　※ホテルおまかせ 朝食 和洋バイキング チェックイン 15:00 チェックアウト 10:00

お料理自慢「花膳」＆ゆったりふたま満喫プラン 　美味しい料理と広いお部屋で特別な一日を過ごされたい方に おすすめのプラン。 　調理長が旬の素材にこだわったお薦め特選料理「花膳」で舌鼓み。 　お泊りは、部屋が二つある景色抜群の花かんむり和室（二間）。 宿泊料金 お一人様　25,800円より（2名様1室の場合） 対象期間 2008-10-01 〜 2009-03-31 夕食 お部屋　or　個室会場　※ホテルおまかせ 朝食 和洋バイキング チェックイン 15:00 チェックアウト 10:00

シモンズベッドで快適♪カップルプラン（禁煙） 　このお部屋は、カップル、ご夫婦様に人気のお部屋です。 　「シモンズ製のセミダブルベッド、こだわり枕で快眠できました」 とのお客様の声をいただいております。 　ご夕食会場は、おまかせとなりますが、リーズナブルなご料金で お泊まりいただけると評判です。 宿泊料金 お一人様　11,950円より（2名様1室） 対象期間 2008-10-01 〜 2009-03-31 夕食 「和膳スタイル」 or「かまどダイニング」　※ホテルおまかせ 朝食 和洋バイキング チェックイン 15:00 チェックアウト 10:00

かまどダイニング＆シモンズベッドで快適プラン♪（禁煙） 　このお部屋は、カップル、ご夫婦様に人気のお部屋です。 　「シモンズ製のセミダブルベット、こだわり枕で快眠できました」 とのお客様の声をいただいております。 　ご夕食は、かまどダイニング「おむすび庵」でご用意いたします。 宿泊料金 お一人様　12,950円より（2名様1室） 対象期間 2008-10-01 〜 2009-03-31 夕食 「かまどダイニング　おむすび庵」 朝食 和洋バイキング チェックイン 15:00 チェックアウト 10:00

もっと温泉旅館の食事が楽しめる！炭火焼きと揚げ立て料理が自慢の「かまどダイニングプラン」（月） 料理人の想いをそのままお届けしたいから・・・愛隣館からのご提案。 もっと温泉旅館の食事が楽しめる！炭火焼きと揚げ立て料理が 自慢の「かまどダイニングプラン」とは・・・。 ご宿泊のお部屋は、2007年7月1日にリニューアルオープンいたしました月かんむり　和室（12帖、14帖、16帖）。 宿泊料金 お一人様　10,950円より（2名様1室の場合） 対象期間 2008-10-01 〜 2009-03-31 夕食 「かまどダイニング　おむすび庵」 朝食 和洋バイキング チェックイン 15:00 チェックアウト 10:00

もっと温泉旅館の食事が楽しめる！炭火焼きと揚げ立て料理が自慢の「かまどダイニングプラン」（花） 料理人の想いをそのままお届けしたいから・・・愛隣館からのご提案。 もっと温泉旅館の食事が楽しめる！炭火焼きと揚げ立て料理が 自慢の「かまどダイニングプラン」とは・・・。 ご宿泊のお部屋は、花かんむり　和室（10帖、14帖）。 宿泊料金 お一人様　12,950円より（2名様1室の場合） 対象期間 2008-10-01 〜 2009-03-31 夕食 「かまどダイニング　おむすび庵」 朝食 和洋バイキング チェックイン 15:00 チェックアウト 10:00

思わず笑顔！とろける舌触りが絶品！あの「前沢牛」ステーキ付きご宿泊プラン（月） 「こんな柔らかいお肉は食べたことがない」 人気の思わず笑顔！とろける舌触りが絶品！ あの「前沢牛」ステーキ付きご宿泊プランのご紹介。 ご宿泊のお部屋は、2007年7月1日にリニューアルオープンいたしました月かんむり　和室（12帖、14帖、16帖）。 宿泊料金 お一人様　16,750円より（2名様1室の場合） 対象期間 2008-10-01 〜 2009-03-31 夕食 「和膳スタイル」 or「かまどダイニング」　※ホテルおまかせ 朝食 和洋バイキング チェックイン 14:00 チェックアウト 11:00

思わず笑顔！とろける舌触りが絶品！あの「前沢牛」ステーキ付きご宿泊プラン（花） 「こんな柔らかいお肉は食べたことがない」 人気の思わず笑顔！とろける舌触りが絶品！ あの「前沢牛」ステーキ付きご宿泊プランのご紹介。 ご宿泊のお部屋は、花かんむり　和室（10帖、14帖）。 宿泊料金 お一人様　18,850円より（2名様1室の場合） 対象期間 2008-10-01 〜 2009-03-31 夕食 「和膳スタイル」 or「かまどダイニング」　※ホテルおまかせ 朝食 和洋バイキング チェックイン 14:00 チェックアウト 11:00

思わず笑顔！とろける舌触りが絶品！あの「前沢牛」しゃぶしゃぶ付きご宿泊プラン（月） 「前沢牛」は、肉質日本一と評価されたブランド牛です。 食していただければお分かりいただけますが、このお肉は特別です。 そのとろける舌触りが絶品の「前沢牛」しゃぶしゃぶ。 ご宿泊のお部屋は、2007年7月1日にリニューアルオープンいたしました月かんむり　和室（12帖、14帖、16帖）。 宿泊料金 お一人様　16,750円より（2名様1室の場合） 対象期間 2008-10-01 〜 2009-03-31 夕食 「和膳スタイル」 or「かまどダイニング」　※ホテルおまかせ 朝食 和洋バイキング チェックイン 14:00 チェックアウト 11:00

思わず笑顔！とろける舌触りが絶品！あの「前沢牛」しゃぶしゃぶ付きご宿泊プラン（花） 「前沢牛」は、肉質日本一と評価されたブランド牛です。 食していただければお分かりいただけますが、このお肉は特別です。 そのとろける舌触りが絶品の「前沢牛」しゃぶしゃぶ。 ご宿泊のお部屋は、花かんむり　和室（10帖、14帖）。 宿泊料金 お一人様　18,850円より（2名様1室の場合） 対象期間 2008-10-01 〜 2009-03-31 夕食 「和膳スタイル」 or「かまどダイニング」　※ホテルおまかせ 朝食 和洋バイキング チェックイン 14:00 チェックアウト 11:00

５種の【いわてブランド牛】食べ比べプラン♪（月） 岩手県は、牛肉がおいしい。 自然豊かな岩手の大地で育った 岩手名産の牛肉を食べ比べてください。 ご宿泊のお部屋は、2007年7月1日にリニューアルオープンいたしました月かんむり　和室（12帖、14帖、16帖）。 宿泊料金 お一人様　16,750円より（2名様1室の場合） 対象期間 2008-10-01 〜 2009-03-31 夕食 「和膳スタイル」 or「かまどダイニング」　※ホテルおまかせ 朝食 和洋バイキング チェックイン 14:00 チェックアウト 11:00

５種の【いわてブランド牛】食べ比べプラン♪（花） 岩手県は、牛肉がおいしい。 自然豊かな岩手の大地で育った 岩手名産の牛肉を食べ比べてください。 ご宿泊のお部屋は、花かんむり　和室（10帖、14帖）。 宿泊料金 お一人様　18,850円より（2名様1室の場合） 対象期間 2008-10-01 〜 2009-03-31 夕食 「和膳スタイル」 or「かまどダイニング」　※ホテルおまかせ 朝食 和洋バイキング チェックイン 14:00 チェックアウト 11:00

★秋季限定★「秋の味覚　キノコとフォアグラ大根」付きプラン（月） かまどダイニング「おむすび庵」。 ここで食べると食事が楽しく美味しくいただけます。 さらに、「秋の味覚　キノコとフォアグラ大根」を食していただけます。 ご宿泊のお部屋は、2007年7月1日にリニューアルオープンいたしました月かんむり　和室（12帖、14帖、16帖）。 宿泊料金 お一人様　12,450円より（2名様1室の場合） 対象期間 2008-09-01 〜 2008-11-30 夕食 「かまどダイニング　おむすび庵」 朝食 和洋バイキング チェックイン 14:00 チェックアウト 11:00

★秋季限定★「秋の味覚　キノコとフォアグラ大根」付きプラン（花） かまどダイニング「おむすび庵」。 ここで食べると食事が楽しく美味しくいただけます。 さらに、「秋の味覚　キノコとフォアグラ大根」を食していただけます。 ご宿泊のお部屋は、花かんむり　和室（10帖、14帖）。 宿泊料金 お一人様　14,450円より（2名様1室の場合） 対象期間 2008-09-01 〜 2008-11-30 夕食 「かまどダイニング　おむすび庵」 朝食 和洋バイキング チェックイン 14:00 チェックアウト 11:00

ご夕食をお部屋食でゆったりプラン（月）※4名様まで 　大切な方とゆっくりと水入らずでお部屋でご夕食を召し上がりたい方におすすめのプラン。お部屋でのご夕食確定プランです。5名様以上のお客様は別に個室会場をご用意いたします。ご宿泊のお部屋は、2007年7月1日にリニューアルオープンいたしました月かんむり　和室（12帖、14帖、16帖）。 宿泊料金 お一人様　12,850円より（2名様1室の場合） 対象期間 2008-10-01 〜 2009-03-31 夕食 お部屋（※4名様まで） or　個室会場（※5名様以上） 朝食 和洋バイキング チェックイン 15:00 チェックアウト 10:00

ご夕食をお部屋食でゆったりプラン（花）※4名様まで 　大切な方とゆっくりと水入らずでお部屋でご夕食を召し上がりたい方におすすめのプラン。お部屋でのご夕食確定プランです。5名様以上のお客様は別に個室会場をご用意いたします。ご宿泊のお部屋は、花かんむり　和室（10帖、14帖）。 宿泊料金 お一人様　14,950円より（2名様1室の場合） 対象期間 2008-10-01 〜 2009-03-31 夕食 お部屋（※4名様まで） or　個室会場（※5名様以上） 朝食 和洋バイキング チェックイン 15:00 チェックアウト 10:00

信楽焼の露天風呂付き貸切風呂プラン（月） 信楽焼の露天風呂と内湯の両方楽しめる貸切風呂「ちゃっぷん」を 45分間ご利用頂ける特典付きのプランです。 ご家族でもカップルでも温泉満喫！ ご宿泊のお部屋は、2007年7月1日にリニューアルオープンいたしました月かんむり　和室（12帖、14帖、16帖）。 宿泊料金 お一人様　12,850円より（2名様1室の場合） 対象期間 2008-10-01 〜 2009-03-31 夕食 「和膳スタイル」 or「かまどダイニング」　※ホテルおまかせ 朝食 和洋バイキング チェックイン 15:00 チェックアウト 11:00

信楽焼の露天風呂付き貸切風呂プラン（花） 信楽焼の露天風呂と内湯の両方楽しめる貸切風呂「ちゃっぷん」を 45分間ご利用頂ける特典付きのプランです。ご家族でもカップルでも温泉満喫！ ご宿泊のお部屋は、花かんむり　和室（10帖、14帖）。 宿泊料金 お一人様　14,950円より（2名様1室の場合） 対象期間 2008-10-01 〜 2009-03-31 夕食 「和膳スタイル」 or「かまどダイニング」　※ホテルおまかせ 朝食 和洋バイキング チェックイン 15:00 チェックアウト 11:00

花巻名物「わんこそば体験」＋「漬物ソフト」プラン（月） 「わんこそば」発祥の地【花巻】で、本格わんこそば体験が体験できるプランです。 ご旅行の思い出に、「花巻発」の食文化を堪能してみませんか？ ご宿泊のお部屋は、2007年7月1日にリニューアルオープンいたしました 月かんむり　和室（12帖、14帖、16帖）。 宿泊料金 お一人様　13,500円より（2名様1室の場合 対象期間 2008-10-01 〜 2009-03-31 夕食 お部屋（※4名様まで） or　個室会場（※5名様以上） 朝食 和洋バイキング チェックイン 15:00 チェックアウト 10:00

花巻名物「わんこそば体験」＋「漬物ソフト」プラン（花） 「わんこそば」発祥の地【花巻】で、本格わんこそば体験が体験できるプランです。 ご旅行の思い出に、「花巻発」の食文化を堪能してみませんか？ ご宿泊のお部屋は、花かんむり　和室（10帖、14帖）。 宿泊料金 お一人様　15,500円より（2名様1室の場合） 対象期間 2008-10-01 〜 2009-03-31 夕食 お部屋（※4名様まで） or　個室会場（※5名様以上） 朝食 和洋バイキング チェックイン 15:00 チェックアウト 10:00

【アメニティとお部屋食】温泉クリスマスぷらん（月） 　クリスマスは大切な方と温泉で過ごしたい。そんな方におすすめのプランです。ご夕食を大切な方とゆったりと水入らずでお部屋でお召し上がりいただけます。ご宿泊のお部屋は、7月1日にリニューアルオープンいたしました月かんむり　和室（12帖、14帖、16帖）。 宿泊料金 お一人様　13,500円より（2名様1室） 対象期間 2008-12-01 〜 2008-12-25 夕食 お部屋 朝食 和洋バイキング チェックイン 14:00 チェックアウト 11:00

【アメニティとお部屋食】温泉クリスマスぷらん（花） 　クリスマスは大切な方と温泉で過ごしたい。そんな方におすすめのプランです。ご夕食を大切な方とゆったりと水入らずでお部屋でお召し上がりいただけます。ご宿泊のお部屋は、花かんむり　和室（10帖、14帖）。 宿泊料金 お一人様　15,500円より（2名様1室） 対象期間 2008-12-01 〜 2008-12-25 夕食 お部屋 朝食 和洋バイキング チェックイン 14:00 チェックアウト 11:00

【オムツ替え放題】ぱぱ、まま大好き 赤ちゃん大満足ぷらん 赤ちゃん連れのご旅行で最も多い悩みがこの2つです。 そんなパパママの声から生まれたのがこのプランです。 ご宿泊のお部屋は、花かんむり　和室（10帖、14帖）。 宿泊料金 お一人様　13,500円より（2名様1室の場合） 対象期間 2008-10-01 〜 2009-03-31 夕食 お部屋（※4名様まで） or　個室会場（※5名様以上） 朝食 和洋バイキング チェックイン 14:00 チェックアウト 11:00

妊婦さんの為の安心して温泉に宿泊するプラン 旅行に行きたい妊婦さんの為のご宿泊プランです。 安心して楽しい温泉休日をお過ごしください。 ご宿泊のお部屋は、花かんむり　和室（10帖、14帖）。 宿泊料金 お一人様　16,000円より（2名様1室の場合） 対象期間 2008-10-01 〜 2009-03-31 夕食 お部屋（※4名様まで） or　個室会場（※5名様以上） 朝食 和洋バイキング チェックイン 14:00 チェックアウト 12:00

女性のキレイを応援！【岩盤浴＆エステ】欲張りプラン 温泉に来たら、女性の方は当然美肌効果も期待しちゃいますよね？ そんな女性の皆様に・・・「もっとキレイになってお帰りいただきたい！」 女性の皆様のキレイを応援する、とっておきのレディースプランを ご用意致しました♪ ご宿泊は、花かんむり　和室（10帖、14帖）。 宿泊料金 お一人様　15,000円より（2名様1室） 対象期間 2008-10-01 〜 2009-03-31 夕食 「お部屋食」※4名様まで、5名様以上は宴会場となります 朝食 和洋バイキング チェックイン 14:00 チェックアウト 11:00

【母娘限定】女同士で水入らず♪選べる料理・エステ付 こちらのプランは、母娘限定です。 忙しい日常を離れて、母娘水入らずの１日をお過ごしくださいませ。 ご宿泊は、花かんむり　和室（10帖、14帖）。 宿泊料金 お一人様　16,000円より（2名様1室の場合） 対象期間 2008-10-01 〜 2009-03-31 夕食 お部屋（※4名様まで） or　個室会場（※5名様以上） 朝食 和洋バイキング チェックイン 14:00 チェックアウト 11:00

【岩盤浴を体験しよう】＆【ゆったり21時間ステイ】プラン（月） 温泉をさらに満喫されたい方におすすめのプラン。 今話題の「岩盤浴」を体験してみませんか？ 「ゆったり21時間ステイ」だから温泉にも入って自分にご褒美を！ ご宿泊は、2007年7月1日にリニューアルオープンいたしました 月かんむり　和室（12帖、14帖、16帖）。 宿泊料金 お一人様　11,950円より（2名様1室） 対象期間 2008-10-01 〜 2009-03-31 夕食 「和膳スタイル」 or「かまどダイニング」　※ホテルおまかせ 朝食 和洋バイキング チェックイン 14:00 チェックアウト 11:00

【岩盤浴を体験しよう】＆【ゆったり21時間ステイ】プラン（花） 温泉をさらに満喫されたい方におすすめのプラン。 今話題の「岩盤浴」を体験してみませんか？ 「ゆったり21時間ステイ」だから温泉にも入って自分にご褒美を！ ご宿泊は、花かんむり　和室（10帖、14帖）。 宿泊料金 お一人様　13,950円より（2名様1室） 対象期間 2008-10-01 〜 2009-03-31 夕食 「和膳スタイル」 or「かまどダイニング」　※ホテルおまかせ 朝食 和洋バイキング チェックイン 14:00 チェックアウト 11:00

【女性用高級アメニティ】＆【ゆったり21時間ステイ】プラン（月） カップルご夫婦におすすめのプランです。 「女性用高級アメニティ」でゆったりした一日を過ごしませんか？ 「ゆったり21時間ステイ」だから温泉にも入って自分にご褒美を！ ご宿泊は、2007年7月1日にリニューアルオープンいたしました 月かんむり　和室（12帖、14帖、16帖）。 宿泊料金 お一人様　12,950円より（2名様1室） 対象期間 2008-10-01 〜 2009-03-31 夕食 「和膳スタイル」 or「かまどダイニング」　※ホテルおまかせ 朝食 和洋バイキング チェックイン 14:00 チェックアウト 11:00

【女性用高級アメニティ】＆【ゆったり21時間ステイ】プラン（花） カップルご夫婦におすすめのプランです。 「女性用高級アメニティ」でゆったりした一日を過ごしませんか？ 「ゆったり21時間ステイ」だから温泉にも入って自分にご褒美を！ ご宿泊のお部屋は、花かんむり　和室（10帖、14帖）。 宿泊料金 お一人様　14,950円より（2名様1室） 対象期間 2008-10-01 〜 2009-03-31 夕食 「和膳スタイル」 or「かまどダイニング」　※ホテルおまかせ 朝食 和洋バイキング チェックイン 14:00 チェックアウト 11:00

【アロマエステで癒されよう】＆【ゆったり21時間ステイ】プラン（月） 温泉をさらに満喫されたい方におすすめのプラン。 「アロマエステ」でプチ贅沢を満喫してみませんか？ 「ゆったり21時間ステイ」だから温泉にも入って自分にご褒美を！ ご宿泊は、2007年7月1日にリニューアルオープンいたしました 月かんむり　和室（12帖、14帖、16帖）。 宿泊料金 お一人様　15,750円より（2名様1室の場合） 対象期間 2008-10-01 〜 2009-03-31 夕食 「和膳スタイル」 or「かまどダイニング」　※ホテルおまかせ 朝食 和洋バイキング チェックイン 14:00 チェックアウト 11:00

【アロマエステで癒されよう】＆【ゆったり21時間ステイ】プラン（花） 温泉をさらに満喫されたい方におすすめのプラン。 「アロマエステ」でプチ贅沢を満喫してみませんか？ 「ゆったり21時間ステイ」だから温泉にも入って自分にご褒美を！ ご宿泊のお部屋は、花かんむり　和室（10帖、14帖）。 宿泊料金 お一人様　17,750円より（2名様1室の場合） 対象期間 2008-10-01 〜 2009-03-31 夕食 「和膳スタイル」 or「かまどダイニング」　※ホテルおまかせ 朝食 和洋バイキング チェックイン 14:00 チェックアウト 11:00

白金豚＆飲み放題付き「忘・新年会」プラン（月） 温泉で忘年会＆新年会しよう。 ２時間の飲み放題がついているから予算も安心です。 ご宿泊のお部屋は、7月1日にリニューアルオープンいたしました 月かんむり　和室（12帖、14帖、16帖）。 宿泊料金 お一人様　12,000円より（5名様1室） 対象期間 2008-12-01 〜 2009-01-31 夕食 個室会場　or　宴会場 朝食 和洋バイキング チェックイン 15:00 チェックアウト 10:00

白金豚＆飲み放題付き「忘・新年会」プラン（花） 温泉で忘年会＆新年会しよう。 愛隣館の自慢のお料理に、２時間の飲み放題がついているから予算も安心。 今年の夕食の目玉は、「白金豚」！ ご宿泊のお部屋は、花かんむり　和室（10帖、14帖）。 宿泊料金 お一人様　13,000円より（5名様1室の場合） 対象期間 2008-12-01 〜 2009-01-31 夕食 個室会場　or　宴会場 朝食 和洋バイキング チェックイン 15:00 チェックアウト 10:00

白金豚＆飲み放題付き「忘・新年会」プラン （二間）